Как быстро и без проблем зарегистрировать брак с иностранцем в России

Советы

Условия для регистрации брака

Законодательство выделяет 2 условия, без соблюдения которых в регистрации супружеского союза откажут.

  1. Достижение брачного возраста. В России он составляет 18 лет и для парня, и для девушки. Данное требование устанавливается и по отношению к иностранцу, даже если в его стране брачный возраст существенно ниже или выше. Но иногда регистрация брака допускается, если человеку только 16 лет (к примеру, он устроился на работу и тем самым приобрел дееспособность). В этой ситуации потребуется получить разрешение на брак не только от сотрудников местных административных органов, но и от родителей, вступающих в брак детей.
  2. Отсутствие принуждения вступить в брак. Не допускаются обман, шантаж, принуждение. Сотрудники соответствующих учреждений могут проводить проверки того факта, не является ли намерение кого-либо супругов вступить в брак желанием получить обещанную материальную выгоду. Также проверяется знание иностранного языка (но при необходимости во время церемонии бракосочетания можно воспользоваться услугами переводчика).

К факторам, которые препятствуют регистрации брака, относятся следующие:

  • на момент подачи заявление на регистрацию брака у кого-либо из супругов уже был действующий семейный союз, зарегистрированный на официальной основе;
  • заявители состоят в близких родственных отношениях, являются друг по отношению к другу усыновителем и усыновленным;
  • у кого-либо из супругов есть судебное постановление об отсутствии дееспособности вследствие серьезного психического заболевания.

Вместе с заявлением о бракосочетании, иностранному гражданину следует подать в ЗАГС документы, необходимые для заключения брака. Вот подробный перечень всех необходимых документов:

  1. Паспорт и его копия
  2. Подтверждение из посольства его страны (см. пункты 1.1 и 1.2), об отсутствии у гражданина препятствий к заключению брака
  3. Виза или вид на жительство – для доказательства легальности нахождения иностранного гражданина в России. К гражданам ряда безвизовых стран, это не относится.
  4. Если иностранный гражданин уже состоял ранее в браке, ему нужно будет предъявить свидетельство о расторжении того брака.
  5. Справка с места проживания
  6. Квитанция об уплате государственной пошлины.

Обязательное условие – все документы должны быть обязательно переведены на русский язык, заверены нотариусом и иметь специальную отметку (апостиль). Для граждан республик бывшего СССР апостиль не нужен.

Чтобы расписаться в России с нерезидентом, необходимо соблюсти ряд условий, которые выставляет СК РФ:

  1. Достигнуть брачного возраста, который обычно совпадает с совершеннолетием (ч. 1 ст. 12 СК РФ). В РФ он один для мужчин и женщин, составляет 18 лет. За рубежом брачный возраст может отличаться, это нужно учитывать. Так, в КНР женщинам разрешено выходить замуж с 20 лет, мужчины в КНР и Индии вправе жениться с 21-22 лет. Несовершеннолетние тоже могут создавать семьи, но только по согласию родителей, а для мусульманских стран их разрешение часто обязательное.
  2. Дать добровольное согласие (ч. 2 ст. 12 СК РФ). Перед бракосочетанием россиянки с гражданином ЕС, США, Канады, Японии проводятся проверки того, не планируется ли извлечение материальной выгоды, проживали ли люди совместно или встречались, знают ли языки друг друга, чтобы свободно общаться. Не допускается принуждение к свадьбе, запугивание, шантаж.
  3. Подтверждение того, что оба холостые, не приходятся друг другу родственниками и не признаны недееспособными по причине психического заболевания (ст. 14 СК РФ).

Согласно ст. 15 СК РФ, молодым также предоставляется бесплатное медобследование, поскольку сокрытие венерических болезней и ВИЧ – веские поводы для развода. Для французов и латвийцев условие о диагностике обязательно. При двойном гражданстве заявитель выбирает, по какому Семейному кодексу оформлять брак. Когда у иностранца есть в том числе паспорт РФ, он рассматривается как полноценный гражданин России.

В разных странах есть и другие особенности. Особо щепетильно к свадьбам с иностранцами относятся в США. Американцу для росписи с россиянкой в РФ понадобится получить разрешение от консула, предварительно провести помолвку, возможно, выполнить и другие условия.

Заключенный в России брак нередко приходится легализовывать за рубежом. Без этого в своей стране женщина будет считаться незамужней, а мужчина – холостым.

Иногда браки, по иностранному Семейному кодексу и легализованные в другой стране, в РФ признаются недействительными. Это касается однополых союзов, а также обрядов венчания в католической церкви. Бывают и противоположные ситуации, при которых российские браки не хотят признавать за границей. Поэтому и требуется легализация свидетельства о браке в РФ. Только при этом условии документ будет обладать законной силой за рубежом.

Также возможна консульская легализация. Она заключается в переводе и заверении документов в юстиции и МИД РФ, а позже – в консульстве страны супруга. Такая легализация распространяется исключительно на государство второго супруга.

Граждане стран бывшего СССР, присоединившихся к Минской конвенции, не обязаны проводить узаконение документов. Если они изначально написаны не по-русски, потребуется только заверенный перевод.

Как быстро и без проблем зарегистрировать брак с иностранцем в России

Латвия, Литва и Эстония к Минской конвенции не присоединились, но с ними у РФ подписаны специальные соглашения. Соответственно, их гражданам тоже нет необходимости легализовать документы.

В другом государстве могут потребовать еще какие-то документы, включая свидетельство о рождении, подтверждение несудимости. Сам процесс легализации нередко затягивается. Так, в Израиле на это требуется до 5 лет.

Когда возможна ускоренная регистрация?

Бывают ситуации, когда можно изменить срок регистрации брака с иностранцем. Его продление – редкая мера, а вот в ускоренном порядке процедура проводится довольно часто. Чтобы оформить отношения быстрее, вплоть до того, чтобы расписаться в день подачи заявления, потребуются подтверждения веской причины:

  • беременности женщины;
  • призыва жениха в армию;
  • угрозы жизни;
  • затяжной командировки.
Еще по теме  Выкуп невесты в стиле гопников

Процедура регистрация брака

Регистрация супружеского союза состоит из следующих шагов.

Заявление

Первым делом желающим зарегистрировать брак потребуется составить заявление на проведение процедуры по форме №7. В документе указываются такие сведения:

  • название ЗАГСа, в который обращаются заявители;
  • подтверждение того факта, что брак заключается исключительно на добровольной основе;
  • указание на то, что обстоятельства, препятствующие регистрации брака, отсутствуют;
  • сведения о будущих супругах: ФИО, дата рождения, возраст на момент регистрации брака, гражданство, национальность (данную графу заполнять необязательно), место жительства, паспортные данные, справка об отсутствии другого брака;
  • просьба присвоить ту или иную фамилию супругу;
  • подписи сторон (указываются добрачные фамилии);
  • дата составления заявления;
  • если у кого-либо из пары это не первый брак – свидетельство о расторжении брака, или смерти бывшего супруга (оформляется в консульстве иностранного государства);

Требуемый пакет документов

Вместе с заполненным заявлением для регистрации брака необходимо также предоставить требуемый набор документов:

  • паспорта обеих сторон будущего брачного союза вместе с их нотариально-заверенными копиями;
  • свидетельство, подтверждающее факт расторжения предыдущего брачного союза (если оно было).

Дополнительные документы для заключения брака с лицом не являющимся гражданином стран Содружества Независимых Государств:

  1. Нотариально-заверенную переведенную копию паспорта.
  2. Справку, подтверждающую факт отсутствия действующего брачного соглашения, заключенного в родном государстве иностранного гражданина.
  3. Документ, официально разрешающий иностранному гражданину находится на территории Российской Федерации (не требуется для представителей государств, с которыми у России заключен так называемый «безвизовый» режим). Им может являться:
  • вид на жительство;
  • справка, подтверждающая наличие гостевой регистрации в нашем государстве.

Следует помнить: Брак с гражданином другой страны заключается только в органах ЗАГС или в консульстве. Узнать, какие документы нужно менять после замужества можно

тут

руки со светлой и темной кожей с обручальными кольцами

Какие документы в России нужны? Приходить в ЗАГС стоит с рядом обязательных документов. Понадобятся:

  1. Заявление о том, что пара планирует заключить союз, которое заполняется по строгой форме Ф-7. Найти образец можно на сайте отделения или же непосредственно на месте. Каждый из супругов должен заполнять свою часть заявления лично, если это по каким-то причинам невозможно, требуется представитель с нотариально заверенной доверенностью на руках.
  2. Личные документы лиц, которые хотят заключить официальный союз. Чаще всего это паспорта. Потребуются и оригиналы, и копии.
  3. Иностранцу дополнительно нужен документ, выданный соответствующим органом его страны или же посольством. Эти документы должны подтвердить возможность и право заключения союза.
  4. Иностранному лицу дополнительно необходимо предоставить вид на жительство или визу, чтобы подтвердить законность нахождения в РФ. Это не касается лиц, которые являются гражданами стран, находящихся в безвизовом режиме с Россией.
  5. Если ранее лица уже были в браке, то требуется предоставление документов, которые подтвердили бы прекращение или расторжение союза.

Закон обязует предоставлять документацию на русском языке. Лицам тех государств, в которых русскому присвоен официальный статус или есть возможность по требованию выдать документ или же заверить его у нотариуса, проще всего. В остальных ситуациях необходимо будет предъявить официально заверенный перевод с языка, который признан государственным в стране брачующегося.

Необходима легализация, то есть признание законными по российскому законодательству всех документов, которые выданы другим государством. Процедура легализации для представителей разных стран отличается и заключается в следовании постановлениям, чаще всего Гаагской (1961 год) и Минской (1993 год) конвенции, договорам между Россией и страной, гражданин которой планирует вступить в брак.

Для тех стран, которые признают Гаагскую конвенцию, хватит установить на документы апостиль (специальный знак), а в остальных случаях придется руководствоваться другими нормами. Помимо этого, легализация не требуется для стран, являющихся республиками бывшего СССР. Все они подписали Минскую конвенцию в 1993 году.

Еще один обязательный документ — квитанция, которая укажет на то, что уплата госпошлины произведена. Банковские реквизиты выдаются непосредственно в отделении ЗАГСа.

Регистрация брака в оперативном порядке

Согласно СК РФ, можно не только продлить срок, отведенный на регистрацию супружеского союза, но и ускорить его.

Быстрая регистрация брака возможна в следующих ситуациях:

  • женщина является беременной;
  • у пары родился общий совместный малыш;
  • супруги живут вместе уже продолжительное время;
  • кого-либо из супругов призвали в армию;
  • кого-либо из заявителей ожидает продолжительная командировка, отложить которую не получится;
  • у кого-либо из заявителей есть угроза жизни, здоровью.

Наличие уважительной причины необходимо доказать, предоставив соответствующие документы. Ими могут выступать справка о беременности, справка с места работы, документ из лечебного учреждения.

Госпошлина за регистрацию брака

Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, требуется уплатить госпошлину, поскольку это государственная услуга. Освобождаются от нее лишь люди с 1 и 2 группами инвалидности.

Размер госпошлины за роспись с иностранцем такой же, как при регистрации с россиянином, – 350 руб. с человека, или 700 руб. с пары. Квитанцию можно получить прямо в ЗАГСе, а внести оплату необходимо до бракосочетания. Сделать это можно как наличными в банке, так и безналичным способом, в том числе через портал Госуслуг – это удобно, но еще и предоставляется скидка в размере 30%, однако нужно предварительное подтверждение личности. Чек следует сохранить и передать сотрудникам ЗАГСа.

Расходы при бракосочетании

За регистрацию супружеского союза потребуется заплатить по 350 рублей с каждого заявителя. Однако если кто-либо из желающих заключить брак является инвалидом 1 или 2 группы, то от оплаты госпошлины он освобождается.

Госпошлина платится до дня бракосочетания, который был установлен сотрудниками ЗАГСа. Реквизиты для перечисления денежных средств будут выданы непосредственно в данном учреждении. Заявители только вносят в переданную им квитанцию ФИО, адрес, размер, код ОКТМО, дату, после чего можно ее оплачивать.

Как быстро и без проблем зарегистрировать брак с иностранцем в России

Оплатить госпошлину можно следующими способами:

  • наличными или безналом в банке;
  • через кредитку;
  • через госуслуги (банковской картой, электронным кошельком, со счета мобильного телефона) – в этом случае действует скидка в размере 30%.
Еще по теме  Отмечаем годовщину брака интересные и оригинальные идеи как отпраздновать день рождения семьи

Другие обязательные расходы отсутствуют, но молодожены по желанию могут заказать дополнительные платные услуги – например, при торжественном проведении бракосочетания есть возможность выбрать музыкальное сопровождение, видеосъемку, фотосъемку, обмен кольцами, бокалы с шампанским. Размер дополнительных расходов в зависимости от заказанного набора опций составит от 200 до нескольких тысяч рублей. Всю требуемую информацию можно получить непосредственно у сотрудников ЗАГСа.

После того как брак был зарегистрирован, новобрачные приобретают определенные права и обязанности – как имущественные, так и личные. Они устанавливаются законодательством той страны, на территории которой пара проживает. Если она осталась в России, то их имущественные права и обязанности регулируются ст. 161 СК РФ.

Документ допускается составить до регистрации брака или после проведения процедуры. Заключительным шагом его необходимо заверить у сотрудника нотариального агентства.

Помимо этого, супругам потребуется продумать аспекты дальнейшего проживания иностранного гражданина в России, чтобы его нахождение в стране было законным.

Брак с иностранцем с соблюдением закона

Консультация юриста бесплатно

Брак с иностранцем с соблюдением закона возможен, если руководствоваться Семейным кодексом , в том числе актами, которые оказывают на него влияние. В частности, доступно заключение союза, если одно лицо из пары имеет российское гражданство, а другое — иное гражданство или вовсе не имеет. Но при этом соблюдение законов и правил — необходимость.

Помимо этого, для иностранца действуют и законы государства, гражданином которого он является. Эти требования очень рознятся, среди наиболее распространенных следующие:

  • необходимость в достижении определенного возраста (он может быть более высоким, чем установлен в РФ);
  • согласие родителей;
  • согласие местных властей;
  • необходимость в обязательной предварительной помолвке и многое другое.

Как быстро и без проблем зарегистрировать брак с иностранцем в России

Иностранцу в ЗАГСе нужно будет обязательно подтвердить, что все нормы, установленные его государством, соблюдены. Однако это правило не распространяется на людей, имеющих два или более гражданств, одно из которых — российское. В этом случае оба лица считаются россиянами, а значит, регистрация выполняется по российским законам с соответствующими документами, сроками и возможными последствиями, если брак фиктивный. Но при желании человек с несколькими гражданствами всегда имеет право выбрать, законов какого государства ему придерживаться при заключении союза.

Если же одно из лиц выступает апатридом, то есть человеком без гражданства, или же оно является гражданином страны, которая не признана Россией, но его проживание легально, то к нему будут применять законы РФ. В тех случаях, когда человек проживает в РФ временно или приехал ненадолго, придется придерживаться норм страны, выступающей местом постоянного проживания.

Еще одно обязательное условие — моногамность брака, то есть союз может быть заключен исключительно между одной женщиной и одним мужчиной. Например, если мужчина — гражданин государства с допустимым многоженством, то в России у него не получится жениться дважды. В том числе и при обращении пары в соответствующее консульство или посольство российскими законами брак признан не будет.

Где заключить союз с иностранцем? Это может стать проблемой, так как иногда необходимо участие представителей иностранных консульств или посольств, а также предоставление документов. Именно поэтому рекомендуется заключение брака в крупных городах, в частности, в Москве, где и находятся дипломатические представительства других государств.

Граждан других стран и лиц без гражданства с точки зрения органов ЗАГСа делят на две категории:

  • жители стран СНГ;
  • жители государств Прибалтики, а также стран, не состоявших в СССР.

В первом случае есть возможность официально узаконить отношения в любом ЗАГСе. Во втором случае допускается обращение только во Дворец бракосочетания под номером 4 в Москве (аналогичные заведения есть и в некоторых других крупных городах страны), так как другие ЗАГСы заявление не примут.

девушка в белом платье держит свадебный букет и рядом сидит мужчина сидит в костюме

Помимо этого, всегда разрешается посетить консульство государства, гражданином которого является иностранец. В этом случае регистрация будет выполнена по законам этой страны. Будет выдано свидетельство международного образца, которое будет считаться законным в России.

После того, как собраны все необходимые документы можно смело идти в ЗАГС и подавать заявление о регистрации брака.

Заявление подается как минимум за 1 месяц до назначенной даты свадьбы. На практике, лучше подавать заявление за 2-3 месяца. В некоторых случаях срок может быть значительно сокращен. Все подробности о сроках: когда лучше всего подавать заявление, какие бывают причины для сокращения сроков ожидания Вы найдете в этой статье.

По законам Российской Федерации брак с гражданином иностранного происхождения нельзя зарегистрировать в любом дворце бракосочетания. Эту процедуру можно провести лишь в центральных ЗАГСах города. В Москве браки с иностранными гражданами регистрируют в ЗАГСе №4.

Интернациональной паре также необходимо явиться на роспись вдвоем с паспортами. Сотрудник ЗАГСа удостоверяет личности брачующихся, уточняет, является ли их желание вступить в брак обоюдным и добровольным. Как и при оформлении заявления, молодоженам могут потребоваться услуги квалифицированного переводчика.

Прояснив все нюансы, чиновник составляет актовую запись о браке, где указываются добрачные фамилии и брачные ФИО супругов, их возраст, гражданство, дата составления документа, название органа ЗАГС, который составляет бумагу, просит жениха и невесту проставить в ней свои подписи. Параллельно в паспортах молодых проставляются отметки о прошедшей регистрации отношений, причем, отметка в документе иноземца ставится вне зависимости от того, предусмотрено ли это законами его родины. Поскольку союз заключается в России, а на ее территории действуют федеральные законы, бумаги должны быть оформлены в соответствии с нормами РФ.

Еще по теме  Время регистрации брака

Разумеется, большинство интернациональных пар желают отметить свое единение (такие семьи в России еще довольно необычны и даже экзотичны). Из-за разницы культур церемония бракосочетания в ЗАГСе может быть устроена так, чтобы она была понятна и принесла радость жениху и невесте, а также их гостям.

Например, на торжественную роспись при необходимости нужно пригласить переводчика. Согласитесь, заморским гостям будет некомфортно, если они не поймут ни слова из речи обрядового старосты, да и неуважительно это. Наверняка, языковед запросит за свои услуги кругленькую сумму (все-таки, свадьба – особенное мероприятие), но такая встреча делегации того стоит.

Организаторы свадеб рекомендуют российским жениху или невесте познакомиться со свадебными традициями страны-родины будущего супруга и совместно обсудить все нюансы, чтобы брак с иностранцем в России не принес неприятных неожиданностей.

При заключении брака с иностранцем нередко требуется подача документов в посольство. Поэтому регистрацию лучше проводить в столице. Адрес ЗАГСа в Москве, где оформляют браки с прибалтами и людьми не с постсоветского пространства, всего один. Это Дворец бракосочетания № 4 на ул. Бутырская, 17. Пожениться с гражданином СНГ можно в каждом столичном ЗАГСе, а также в регионах.

Многие мечтают о свадьбе на пляже в экзотической стране. Однако нужно понимать, что это неофициальная церемония, даже если молодожены ставили свои подписи на красивых бланках и обменивались кольцами. Официальным признается исключительно тот брак, что был зарегистрирован в ЗАГСе в присутствии консула. Получив свидетельство, можно устроить свадьбу хоть на пляже, хоть на горе или в любом необычном месте.

Дополнительные нюансы

  1. Регистрация брака не предоставляет иностранцу право оставаться проживать в России. Как только сроки пребывания подошли к концу, потребуется покинуть страну, а для повторного приезда – оформить очередную визу.
  2. Брак с гражданином иностранного государства допускается заключить в любом ЗАГСе России
  3. Регистрация супружеского союза не изменяет гражданства ни мужа, ни жены. Так, если супруг является гражданином РФ, а его женщина – гражданкой Японии, то после брака все остается по-прежнему.
  4. В России специальной визы для невесты/жениха не предусмотрено. Гражданин иностранного государства имеет возможность въехать на территорию страны в визовом либо в безвизовом режиме. Это зависит от дипломатической договоренности,  достигнутой между РФ и другой страной.
  5. После регистрации брака пара вправе подать документы на разрешение на временное проживание. В паспорте иностранца проставляется специальная печать, которая позволяет оставаться в стране в течение 36 месяцев. Для получения разрешения потребуется подождать 6 месяцев. Оно подтверждается ежегодно.
  6. Чтобы получить российское гражданство, иностранцу потребуется отказаться от своего текущего. Возможность его оформить появляется у иностранца по истечении 36 месяцев супружеского союза.
  7. Если иностранка родила ребенка от гражданина РФ, то этот факт не предоставляет ей автоматического гражданства, не уменьшает сроки на его оформление, не пролонгирует визу. Если малыш родится на территории России, то у него будет российское гражданство. Материнский капитал ей тоже не положен. Однако отец с российским гражданством вправе оформить детские пособия и родовой сертификат.

Основные причины отказа в регистрации

В определенных ситуациях работники ЗАГСА могут отказать паре в регистрации интернационального брака. К таковым относятся следующие:

  1. У иностранного гражданина в родной стране имеется действующий брачный союз.
  2. В случае если между сторонами брака имеются родственные связи (усыновление, братья и сестры до третьего поколения, отец и дочь или же мать и сын).
  3. В случае наличие статуса недееспособности у одного из супругов.
  4. Если одна сторона брака не достигла совершеннолетия.
  5. Несоблюдение требований моногамии – если в родном государстве мужа можно иметь более одной жены, и у него есть женщина, с которой он состоит в браке, в этом случае он не имеет права взять в жены россиянку.

Таким образом, можно понять, что предоставляемые документы для заключение брака с иностранцем в России значительно отличаются от обычных. Для выполнения требований требуется знать, какие бумаги нужны для заключения брака, подавать заявление нужно в центральный орган записи актов гражданского состояния по региону и т.д. Поэтому, во избежание отсрочек и других форс-мажорных ситуаций, настоятельно рекомендуется заняться сбором документов и их подготовкой заранее.

Если у вас есть вопросы по оформлению документов с иностранным гражданином, спрашивайте у наших юристов

Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.

светлокожая невеста и темнокожий жених на улице

Причины отказа бывают разными:

  • иностранец не расторг брак в своей стране;
  • жениться собираются родственники, пусть даже дальние;
  • один из пары недееспособен по психическому заболеванию, что подтверждается официальным документом;
  • люди не соответствуют минимальному брачному возрасту;
  • нарушаются права иностранного гражданина;
  • жених прибыл из государства, где узаконено многоженство, и у него на родине есть жена или несколько жен.

Подводим итоги

Таким образом, регистрация брака с иностранцем проводится в ЗАГСе. Данная процедура усложняется наличием гражданства другой страны у одного из брачующихся. При желании заключить брак с иностранцем необходимо принимать в учет множество факторов и нюансов, включая законность проживания гражданина на территории РФ.

Если Вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн консультанта внизу или звоните по телефонам:

звонок бесплатный

8 (499) 755-93-81

(для жителей Москвы и области)

8 (812) 565-33-79

(для жителей С. Петербурга и области)

Оцените статью
Все о свадьбе
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.